Sammy's Véanlo juntos
Sammy's Stop Sign Song (canción en inglés) · 2:13. Véanla juntos y luego practiquen: levante la mano y diga, “Alto, no me gusta.”
Dígale esto hoy
- Si dices alto, yo me detengo. Si un amigo dice alto, tú también te detienes.
- Siempre puedes decir no gracias a un abrazo, incluso en familia.
- Siempre pide permiso antes de tomar o compartir una foto de alguien.
Enséñelo en casa
- Pida permiso. “¿Me das un abrazo?”
- Alto es alto. Deje de hacer cosquillas o de jugar brusco en cuanto su hijo diga alto.
- No obligue a dar besos. Nunca obligue a su hijo a abrazar o besar a un familiar. Saludar con la mano está bien.
- Pregunte por las fotos. Pregúntele a su hijo antes de tomarle fotos o publicarlas.
Lean el libro juntos
Los libros y canciones de Sammy están en inglés por ahora. Puede leerlos junto con su hijo y usar las palabras de esta página para hablar en español.
Descargar el libro (en inglés) · Descargar la guía (en inglés)
¿Quiere saber más?
Toque una pregunta para abrirla.
Qué decir a cada edad
- De 3 a 5 años: “Si dices alto, yo me detengo. Si un amigo dice alto, tú también te detienes.”
- De 6 a 9 años: “Siempre puedes decir no gracias a un abrazo, incluso en familia. No te vas a meter en problemas.”
- De 10 a 12 años: “Pide permiso antes de tomar o compartir una foto de alguien. Y nadie te debe pedir fotos.”
Por qué el consentimiento protege a los niños
Los niños que saben que su no importa hablan más cuando algo se siente mal. Y cuando todos los adultos de confianza respetan el no de un niño, el adulto que no lo respeta se nota.
Señales de alerta en un adulto o un niño mayor
- Se ríe o ignora el no de su hijo
- Sigue haciendo cosquillas o jugando brusco después de que su hijo dice alto
- Insiste en abrazos, besos o en sentarlo en sus piernas
- Toma o pide fotos después de que su hijo dice que no
- Dice que tocar es “solo un juego” o “nuestro secreto”
Un adulto de confianza se detiene la primera vez que un niño dice alto.
Juego en familia: ¿verdadero o falso?
- Está bien seguir haciendo cosquillas después de que alguien dice alto. Falso.
- Debes pedir permiso antes de abrazar a un amigo. Verdadero.
- Tienes que besar a un familiar si te lo pide. Falso.
- Puedes decir “no gracias” a un abrazo y chocar la mano. Verdadero.
- Si alguien no se detiene, guárdalo en secreto. Falso.
¿Cómo le explico el consentimiento a un niño pequeño?
Hágalo sencillo: mi cuerpo es mío y tu cuerpo es tuyo. Pedimos permiso antes de tocar y escuchamos la respuesta.
¿A qué edad empiezo?
Alrededor de los 3 años, empiece con “alto es alto.” De 6 a 9, agregue pedir permiso. De 10 a 12, agregue que el consentimiento también cuenta en internet.
¿Debo obligar a mi hijo a abrazar a sus familiares?
No. Ofrézcale chocar la mano o saludar. Así aprende que su no importa.
Más guías
Actualizado en octubre de 2026. Fuentes: Darkness to Light, The Center for Child Protection.